Jo Govaerts (1972) had al meerdere poëziebundels van eigen werk gepubliceerd voordat ze slavistiek ging studeren aan de KU Leuven.
Tijdens haar studies verbleef ze een half jaar aan de universiteit van Krakau. Haar eindverhandeling ging over de Hollandse schilderkunst in het werk van Zbigniew Herbert. Nadien deed ze een jaar lang onderzoek aan de universiteit van Warschau. Voor het Radio 1-programma Het einde van de Wereld maakte ze toen ook wekelijkse reportages over Polen.
Nadien publiceerde ze bloemlezingen van Wisława Szymborska (De vreugde van het schrijven, 1996, Van Halewijck), Anna Swirszczynska (samen met Karol Lesman, 2005, Lannoo/Atlas), en een culturele gids over Krakau (Krakow. Culturele hoofdstad van Europa. 2000, Wereldbibliotheek). Voor dit laatste boek ontving ze een medaille van de Poolse regering.
Jo Govaerts schrijft als journaliste voor verschillende tijdschriften, o.a. over Poolse cultuur. Ze werkt momenteel ook aan de biografie van een Belgisch-Amerikaanse kunstenaar. Daarna plant ze opnieuw een boek over Polen.
(geplaatst door Ł.K.)