‘Moordenaar uit de Abrikozenstad’ (Witold Szabłowski)
(een fragment uit ‘Moordenaar uit Abrikozenstad’ van Witold Szabłowski, een literaire non-fictie boek over Turkije; het fragment is vertaald door GIJS FRANSSEN, winnaar vertaalwedstrijd 2014 georganiseerd door de ambassade van Polen … Lees verder
De Poolse vader van Thorgal
In het Brussels stripmuseum loopt tot 31 mei een kleine, maar zeer mooie en interessante tentoonstelling over het werk van Grzegorz Rosinski. Al is Polen niet bekend als een land … Lees verder
Boekpresentatie van ‘Eurotopper Tusk – Het nieuwe Polen in Europa’
De Ambassadeur van de Republiek Polen dr. Jan Borkowski en uitgeverij Conserve nodigen u uit om aanwezig te zijn op de boekpresentatie van ‘Eurotopper Tusk – Het nieuwe Polen in … Lees verder
“Het vest” (Bolesław Prus)
bron: Wikimedia Commons “Het vest” (“Kamizelka”) is een novelle van Bolesław Prus. HET VEST Sommige mensen hebben de drang om allerlei curiosa te verzamelen, dure, minder dure, afhankelijk wat iemand … Lees verder
Bolesław Prus (1847 – 1912)
Bolesław Prus, bron: Wikimedia Commons. Bolesław Prus (1847 – 1912) – geboren als Aleksander Głowacki, telg uit de adellijke familie (familiewapen “Prus”). Pools schrijver, publicist, maatschappelijk activist, Warschauer kroniekschrijver en medegrondlegger … Lees verder
“Sinds vijfentwintig jaar leven we in een land, waarin om de haverklap iets verandert” – interview met Witold Szabłowski
Mijn belangstelling gaat vooral uit naar onderwerpen betreffende de lotgevallen van gewone mensen, die in een bijzondere, voor hen abnormale situatie, terecht zijn gekomen.
Meneer Minuscuul en de walvis – de voorstelling
Sinds enige tijd zwemt er een walvis rond in de Nederlandstalige kinderliteratuur. Wie in Polen is opgegroeid, herkent hem misschien uit het beroemde verhaal van Julian Tuwim ‘Pan Maluśkiewicz i … Lees verder
Judith Vanistendael: ‘Toen David zijn stem verloor’ gaat over twee universele emoties: liefde en dood.
Olga Niziołek: Laatst heb ik van iemand gehoord dat strips weinig emoties bij een lezer oproepen omdat alles getoond wordt, wat heel weinig ruimte voor een eigen interpretatie toelaat. Hoe … Lees verder
Een schetsje uit de hongerjaren (Eliza Orzeszkowa)
[MEER OVER ELIZA ORZESZKOWA] Hoor eens aan prachtige dames en heren, ik ga u een heel kort verhaaltje vertellen. Hebben jullie ooit vanaf jullie schitterende hoogtes naar beneden gekeken, omlaag, … Lees verder
Eliza Orzeszkowa (1841 – 1910)
Eliza Orzeszkowa, bron: Wikimedia Een van de grootse Poolse schrijvers, geboren in het oosten van Polen (tegenwoordig Wit-Rusland) als Elżbieta Pawłowska, een telg uit een rijke Poolse familie van intellectuelen … Lees verder
Poolse literatuur 