“De laatste hand” van Wiesław Myśliwski
Een man van middelbare leeftijd, een geboren pokerspeler, probeert zijn leven te bevatten aan de hand van zijn uit elkaar vallende, door een elastiek bijeengehouden adresboek vol visitekaartjes. Meanderend tussen … Lees verder
Stichting Identitas
Twee jaar geleden is in Polen stichting Identitas opgericht. De missie van de stichting is het bevorderen van de Poolse cultuur. De initiatiefnemer van Identitas is Tomasz Kaźmierowski. Elk najaar … Lees verder
Maria Dąbrowska
Maria Dąbrowska (źródło Wikimedia Commons, auteur Devel) Wij bedanken PNKV hartelijk voor de toesteming voor de publicatie van deze tekst op poolseliteratuur.nl! KERSTAVOND – een kort verhaal van Maria Dąbrowska “Ik heb … Lees verder
Kerstavond (Maria Dąbrowska)
Oorspronkelijke titel: Boże Narodzenie Vertaald door Cela Pankiw “Kerstavond” is een kort verhaal van Maria Dąbrowska, een beroemde Poolse schrijfstert. Wij bedanken PNKV hartelijk voor … Lees verder
Finales vertaalwedstrijd 2015
In 2015 heeft Stichting Literatura samen met de Poolse Ambassade de vertaalwedstrijd georganiseerd. De prijsuitreiking vond tijdens Writers Unlimited 2016 plaats.
Decemberavonden in Laaktheater
Stichting Literatura werkte mee aan de voorstelling “De waanzinnige locomotief” van Stichting Medea.
En de winnaar/winnares is…
De net verschenen roman ‘De Pop’ (vertaling: Karol Lesman) is geschreven door Bolesław Prus, Poolse schrijver en journalist. ‘Bolesław Prus’ was echter niet zijn echte naam maar een pseudoniem. Hoe heette … Lees verder
Win ‘De pop’, een meesterwerk uit de Europese literatuur (5 ***** in NRC)!
De net verschenen roman ‘De Pop’ (vertaling: Karol Lesman) is geschreven door Bolesław Prus, Poolse schrijver en journalist. ‘Bolesław Prus’ was echter niet zijn echte naam maar een pseudoniem. Hoe … Lees verder
Een schetsje uit de hongerjaren (Eliza Orzeszkowa)
[MEER OVER ELIZA ORZESZKOWA] Hoor eens aan prachtige dames en heren, ik ga u een heel kort verhaaltje vertellen. Hebben jullie ooit vanaf jullie schitterende hoogtes naar beneden gekeken, omlaag, … Lees verder
Poolse literatuur 