“Confituur kan erg subversief zijn” (2)
DEEL 1 HIER Sylvain Savoia en Marzena Sowa over ‘Marzi’ – Interview door Toon Horsten voor de Stripgids. — Johannes Paulus Stripgids: Polen was een communistisch land dat tegelijkertijd heel katholiek was. Marzena … Lees verder
“Confituur kan erg subversief zijn” (1)
Sylvain Savoia en Marzena Sowa over ‘Marzi’ – Interview door Toon Horsten voor de Stripgids. Marzena Sowa groeide als enig kind op in het Polen van Jaruzelski, studeerde Romaanse filologie en … Lees verder
Een al bij al gelukkig meisje uit Stalowa Wola
Dichteres Jo Govaerts woonde en studeerde begin jaren ’90 in Polen. In ‘Marzi’ vindt ze het kleine verhaal van het communistische Polen. ‘Marzi’ is in veel opzichten een bijzondere strip. Het … Lees verder
Jan Karski
Jan Kozielewski werd in 1914 in Łódz geboren, in 1942 nam hij de schuilnaam Karski aan. Vanaf 1939 was hij als koerier werkzaam voor de Poolse ondergrondse en in 1943 … Lees verder
Józef Hen
Ewa van den Bergen-Makała Józef Hen, Poolse schrijver (foto gemaakt in Joods Cultureel Centrum in Krakau door Franciszek Vetulani, bron Wikipedia Commons). Deze tekst verscheen eerst in ‘Tijdschrift voor Slavische … Lees verder
Jo Govaerts
Jo Govaerts (1972) had al meerdere poëziebundels van eigen werk gepubliceerd voordat ze slavistiek ging studeren aan de KU Leuven. Tijdens haar studies verbleef ze een half jaar aan de … Lees verder
Prachtige kinderboeken uit Polen
In 2009 verscheen bij de Poolse uitgever Dwie Siostry D.O.M.E.K. Het boek laat 35 ongewone, bekende en exotische huizen zien die ontworpen zijn door architecten uit de hele wereld. Het … Lees verder
Annelies Verbeke over schrijven, succes en Polen
Małgorzata Woźniak-Diederen: Slaap! was een debuutroman en een enorm succes. Heb je dat verwacht, of was dat een verrassing? Annelies Verbeke: Dat was uiteraard een verrassing; veel goede debuten ontsnappen … Lees verder
Meneer Minuscuul en de Walvis
titel: Meneer Minuscuul en de Walvis auteur: Julian Tuwim illustraties: Bohdan Butenko vertaling: Jo Govaerts uitgeverij: Book Island jaar: 2014 Elk Pools kind kent hem, nu kunnen ook Nederlandse en Belgische kinderen … Lees verder
Poolse literatuur 