Uitreiking van de Ryszard Kapuściński Prijs voor literaire reportage
Museum van de Geschiedenis van de Poolse Joden De feestelijke uitreiking van de Ryszard Kapuściński Prijs voor de beste literaire reportage vond plaats op 23 mei 2014 in het Museum … Lees verder
Greet Pauwelijn over uitgeverij Book Island en haar voorliefde voor Poolse literatuur
Greet Pauwelijn op het strand van Raumati South, waar Book Island gevestigd is, bron: Book Island (foto: Magda Bojęś) Iwona Mączka: Toen we elkaar de laatste keer spraken, vorig jaar … Lees verder
“Huis voor de dag, huis voor de nacht” [lezersrecensie]
Huis voor de dag, huis voor de nacht (vertaald door Karol Lesman) is de geschiedenis van aan aantal inwoners van het dorpje Nowa Ruda in Silezië, op de grens tussen Polen … Lees verder
Andrzej Stasiuk – De witte raaf
Op weg naar Polen neem je natuurlijk een Poolse roman mee. Stasiuk is een bekende schrijver in Polen. Er is veel werk van hem vertaald, ook in het Nederlands (door … Lees verder
De Ryszard Kapuściński Prijs voor literaire reportage
Ryszard Kapuściński (foto: Mariusz Kubik, bron wikipedia) De Ryszard Kapuściński Prijs werd in 2010 in het leven geroepen door de stadsautoriteiten van Warschau in samenwerking met de grootste Poolse krant … Lees verder
Jerzy Andrzejewski – As en diamant
As en diamant speelt zich af tijdens de laatste dagen van de Tweede Wereldoorlog in de provinciestad Ostrowiec. Het boek werd in 1947 in Polen uitgegeven en is in vele … Lees verder
Geert Mak: in Amerika werd ik voortdurend opnieuw verrast.
Binnenkort verschijnt de Poolse vertaling van Reizen zonder John (Śladami Steinbecka. W poszukiwaniu Ameryki) van Geert Mak. Małgorzata Woźniak-Diederen, de vertaalster van dit boek, spreekt met Mak over het Amerika van nu en … Lees verder
“Confituur kan erg subversief zijn” (3)
DEEL 1 HIER DEEL 2 HIER Sylvain Savoia en Marzena Sowa over ‘Marzi’ – Interview door Toon Horsten voor de Stripgids. — Gecodeerd Stripgids: Bestond er zoiets als strips in het communistische Polen? … Lees verder
“Confituur kan erg subversief zijn” (2)
DEEL 1 HIER Sylvain Savoia en Marzena Sowa over ‘Marzi’ – Interview door Toon Horsten voor de Stripgids. — Johannes Paulus Stripgids: Polen was een communistisch land dat tegelijkertijd heel katholiek was. Marzena … Lees verder
“Confituur kan erg subversief zijn” (1)
Sylvain Savoia en Marzena Sowa over ‘Marzi’ – Interview door Toon Horsten voor de Stripgids. Marzena Sowa groeide als enig kind op in het Polen van Jaruzelski, studeerde Romaanse filologie en … Lees verder
Poolse literatuur 