Medaillons (Zofia Nałkowska)
Zoals zoveel Poolse literatuur speelt in Medaillons de oorlog de hoofdrol. Het boekje werd in 1946 in Polen uitgegeven. Nalkowska zat in een onderzoekscommissie naar Duitse oorlogsmisdaden. In Medaillons (vertaald … Lees verder
Alle dromen van de wereld – Johan de Boose
‘Alle dromen van de wereld’ is een schitterend boek over Polen. Het is al bijna 10 jaar oud en niet makkelijk verkrijgbaar. In boekhandel Pegasus werd ik er attent op … Lees verder
Sneeuwwit en Russisch rood (Dorota Masłowska)
Dit debuut van Dorota Maslowska (vertaald door Karol Lesman) van ruim 10 jaar geleden staat bol van de speed. Hoofdpersoon is Andrzej Robakowska, bijnaam Sterke. We volgen hem een paar … Lees verder
“Huis voor de dag, huis voor de nacht” [lezersrecensie]
Huis voor de dag, huis voor de nacht (vertaald door Karol Lesman) is de geschiedenis van aan aantal inwoners van het dorpje Nowa Ruda in Silezië, op de grens tussen Polen … Lees verder
Jerzy Andrzejewski – As en diamant
As en diamant speelt zich af tijdens de laatste dagen van de Tweede Wereldoorlog in de provinciestad Ostrowiec. Het boek werd in 1947 in Polen uitgegeven en is in vele … Lees verder
Een al bij al gelukkig meisje uit Stalowa Wola
Dichteres Jo Govaerts woonde en studeerde begin jaren ’90 in Polen. In ‘Marzi’ vindt ze het kleine verhaal van het communistische Polen. ‘Marzi’ is in veel opzichten een bijzondere strip. Het … Lees verder
Mijn bericht aan de wereld (Jan Karski)
Jan Karski, geheimkoerier van de Poolse verzetsbeweging,was de eerste die Eden, de Britse minister van Buitenlandse Zaken, en de Amerikaanse president Roosevelt in 1942 en 1943 informeerde over het getto … Lees verder
Prachtige kinderboeken uit Polen
In 2009 verscheen bij de Poolse uitgever Dwie Siostry D.O.M.E.K. Het boek laat 35 ongewone, bekende en exotische huizen zien die ontworpen zijn door architecten uit de hele wereld. Het … Lees verder
Meneer Minuscuul en de Walvis
titel: Meneer Minuscuul en de Walvis auteur: Julian Tuwim illustraties: Bohdan Butenko vertaling: Jo Govaerts uitgeverij: Book Island jaar: 2014 Elk Pools kind kent hem, nu kunnen ook Nederlandse en Belgische kinderen … Lees verder
Poolse literatuur 